{"id":8422,"date":"2025-01-25T12:48:32","date_gmt":"2025-01-25T10:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/?p=8422"},"modified":"2025-03-31T13:14:48","modified_gmt":"2025-03-31T11:14:48","slug":"ein-wochenende-in-rogge-cloof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/","title":{"rendered":"Ein Wochenende in Rogge Cloof"},"content":{"rendered":"<p>Zum Winterfest im Juni fahre ich immer gerne nach Stellenbosch. Es gibt andere Dinge zu kaufen, als beim Basar in Bellville. Au\u00dferdem sehe ich meine Kinder und Enkel und treffe Freunde, mit denen ich mich austauschen kann.<br \/>\nIn diesem Jahr gab es eine besondere \u00dcberraschung: bei der Verlosung gewann ich einen Preis \u2013 zwei N\u00e4chte f\u00fcr zwei Personen im Rogge Cloof Naturreservat bei Sutherland. Mein erster Gedanke war, \u2018Da ist es jetzt bestimmt kalt!\u2019 Daher wurde es November, bis meine Tochter Christa und ich den Preis in Anspruch nahmen. Die 365 km von Kapstadt nach Sutherland sind zwar gute vier Studen Fahrt, aber der weite Weg lohnt sich.<\/p>\n<p>Wir wurden bei unserer Ankunft sehr freundlich begr\u00fc\u00dft. Unsere Unterkunft war in \u2018The Stables\u2019 \u2013 mit herrlichem Blick vom Wohnzimmer, das gr\u00f6\u00dfer ist als meine ganze Wohnung im St. Johannisheim in Bellville. Die Karoo ist eine ganz andere Welt, wenn man Stadt gew\u00f6hnt ist. Viel Platz \u2013 wenige Menschen! Zum Abendessen g\u00f6nnten wir uns den Besuch im Rittersaal: Vorspeise, Hauptspeise (Karoo-Lamm) und Nachtisch \u2013 es war ein richtiges Festessen!<\/p>\n<p>Sutherland ist bekannt f\u00fcr seine dunklen N\u00e4chte; leider war aber an beiden Abenden der Himmel zu bew\u00f6lkt f\u00fcr die Sternef\u00fchrung. Daf\u00fcr fuhren wir Samstag nach Sutherland und zum Southern African Large Telescope, auch SALT genannt. Die F\u00fchrung mit Video und Besichtigung von zwei Teleskopen<br \/>\nwar ein Erlebnis.<br \/>\nDie verbleibende Zeit in Rogge Cloof verbrachten wir mit Spazierg\u00e4ngen, Lesen und Faulenzen. Da das Naturreservat auf ca. 1800 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel liegt, ist die Luft trocken und die Sonne tags warm. Ein leichter Wind sorgte f\u00fcr Abk\u00fchlung. Beim Spazierengehen haben wir erstaunlich viele Pflanzen in der sonst kargen Landschaft entdeckt: zwischen vielen kleinen und gro\u00dfen Steinen und Felsen und niedrigen B\u00fcschen gab es viele kleine Blumen in verschiedenen Farben. <\/p>\n<p>Mir fiel dabei die Ballade von Kaiser Rotbart ein, der ins Heilige Land gezogen kam &#8211; da heisst es an einer Stelle: \u201cviel Steine gabs und wenig Brot\u201d. Wir hatten uns zum Gl\u00fcck mit reichlich Essen eingedeckt \u2013 und h\u00e4tten gut und gern l\u00e4nger bleiben k\u00f6nnen! Auch die Ruhe tat gut. Immer wieder erlebten wir bewusst die Stille.<br \/>\nAm Sonntagmorgen \u00fcberraschte uns eine Herde Springb\u00f6cke vorm Fenster. Sie hatten uns schon auf der Fahrt im Naturreservat begleitet. Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck und noch einem Spaziergang mussten wir leider schon den R\u00fcckweg antreten. Die Springb\u00f6cke verabschiedeten uns entlang des Weges. Bald waren wir wieder auf der N1 Richtung Kapstadt. Wohlbehalten erreichten wir am Nachmittag wieder unser Zuhause. Es f\u00fchlte sich an, als seien wir viel l\u00e4nger als nur zwei Tage weg gewesen! Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n \u2013 es war wunderbar!<\/p>\n<p>Annegret B\u00fcttner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Winterfest im Juni fahre ich immer gerne nach Stellenbosch. Es gibt andere Dinge zu kaufen, als beim Basar in Bellville. Au\u00dferdem sehe ich meine Kinder und Enkel und treffe Freunde, mit denen ich mich austauschen kann. In diesem Jahr gab es eine besondere \u00dcberraschung: bei der Verlosung gewann ich einen Preis \u2013 zwei N\u00e4chte  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8423,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum Winterfest im Juni fahre ich immer gerne nach Stellenbosch. Es gibt andere Dinge zu kaufen, als beim Basar in Bellville. Au\u00dferdem sehe ich meine Kinder und Enkel und treffe Freunde, mit denen ich mich austauschen kann. In diesem Jahr gab es eine besondere \u00dcberraschung: bei der Verlosung gewann ich einen Preis \u2013 zwei N\u00e4chte [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kreuzkirche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-25T10:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T11:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KreuzAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KreuzAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KreuzAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4\"},\"headline\":\"Ein Wochenende in Rogge Cloof\",\"datePublished\":\"2025-01-25T10:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T11:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/\"},\"wordCount\":464,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Annegret.jpeg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/\",\"name\":\"Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Annegret.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-25T10:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T11:14:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Annegret.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Annegret.jpeg\",\"width\":690,\"height\":538,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Wochenende in Rogge Cloof\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/\",\"name\":\"Kreuzkirche\",\"description\":\"Ev. Luth. Kirche Bellville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreuzkirche.co.za\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4\",\"name\":\"KreuzAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KreuzAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche","og_description":"Zum Winterfest im Juni fahre ich immer gerne nach Stellenbosch. Es gibt andere Dinge zu kaufen, als beim Basar in Bellville. Au\u00dferdem sehe ich meine Kinder und Enkel und treffe Freunde, mit denen ich mich austauschen kann. In diesem Jahr gab es eine besondere \u00dcberraschung: bei der Verlosung gewann ich einen Preis \u2013 zwei N\u00e4chte [...]","og_url":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/","og_site_name":"Kreuzkirche","article_published_time":"2025-01-25T10:48:32+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T11:14:48+00:00","og_image":[{"width":690,"height":538,"url":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KreuzAdmin","twitter_misc":{"Verfasst von":"KreuzAdmin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/"},"author":{"name":"KreuzAdmin","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/#\/schema\/person\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4"},"headline":"Ein Wochenende in Rogge Cloof","datePublished":"2025-01-25T10:48:32+00:00","dateModified":"2025-03-31T11:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/"},"wordCount":464,"image":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/","url":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/","name":"Ein Wochenende in Rogge Cloof - Kreuzkirche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg","datePublished":"2025-01-25T10:48:32+00:00","dateModified":"2025-03-31T11:14:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/#\/schema\/person\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#primaryimage","url":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Annegret.jpeg","width":690,"height":538,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/ein-wochenende-in-rogge-cloof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Wochenende in Rogge Cloof"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/#website","url":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/","name":"Kreuzkirche","description":"Ev. Luth. Kirche Bellville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/#\/schema\/person\/aa42eef5c67304c4d83d0fb745dae7f4","name":"KreuzAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74e4e777965fe066b07bdefec1873018e00acb0f5a85a8729185a84b23f2b7db?s=96&d=mm&r=g","caption":"KreuzAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8424,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422\/revisions\/8424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreuzkirche.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}